〃 four treasure island〃
2019年8月29日
結束之後是另一個開始。四座寶島更加牢固及堅定。
（粗體字為提問）
2007年出道當時平均年齡是17.4歲，10年一下子就過了，今年迎來了出道12周年，現在樂團有什麼樣的成長呢?
我們從IDOL樂團成為了真正的樂團，這是很肯定的。
對於想做的事和必須要做的事之間的差距，和剛開始時想像的相比有減少嗎?
這次準備的應該算是我們想做的音樂和大眾音樂互相結合的專輯，現在正在錄音中，很值得期待。
雖然還在很謹慎地製作中，但可以稍微透漏一些專輯的內容嗎?
與其說是大膽，不如說是能讓大家感受到包含了過去FTISLAND深厚的感性，當然也能看到最近的我們，正在包裝得豐富精彩，暫時先這樣子。(大笑)
之前成員們都參與了作詞作曲，這次也可以期待嗎?
主打歌拜託了我們特別親近的〝那位〞，至於那一位是誰，直到專輯公開時為止就先當作驚喜吧。其他首大部分都是我們的歌。
無論是在年齡還是性別上，粉絲群的範圍都很廣泛。
(洪基)男粉絲增加了不少，公演的時候，麥克風常常轉到觀眾的方向，這次演唱會的時候也是請粉絲憶起唱了和音和合唱的部分，在舞台上看時就有〝嗯? 男生們滿多的?〞這種想法。在公演史上第一次嘗試了〝來吧~只有男生們(唱)!〞，聲音比起想像中的更大聲，所以第二天就更理直氣壯地在做了一次，感覺心情很好。
你們有的經典歌曲真的很多，成員們覺得最有代表性的是哪一首?
(洪基)算得上是大眾排行榜的有《愛情病》(사랑앓이)、《雷》(천둥)、《愛愛愛》(사랑사랑사랑)、《狠狠愛》(지독하게)、《希望》(바래)，應該就是這些吧。我自己的話是《Pray》和《Take Me Now》，就是我們最瘋狂的歌曲，和其他歌曲相比比較陌生，但是有能夠充分地誘惑大眾的信心。
(承炫)我也選《Pray》，說不定我的頸椎間凸出就是從那首歌開始的... 開玩笑的。(大笑) 這是首能在舞台上充满激情的歌曲，不論是演奏或是能量都很棒。
(在真)我也同意。或許大家開始認識我們的起始點是《愛情病》，但大家一起齊心製作出滿意的專輯好像就是在那個時候。雖然當時覺得是不是太貪心了，但現在看起來覺得這首歌是值得我們貪心的。就像其他成員說的一樣，這是最能反映出我們個性的一首歌。
音樂之外的活動也算是比較活躍的，雖然主要活動當然是FTISLAND，不過成員們各自想做的個人活動是什麼?
(洪基)我總是一下這樣又那樣的，原本大概有5種職業，歌手、演員....
(在真)也有職業玩家。
(洪基)還有職業保齡球手、創作者，其他還有什麼，啊， DJ，再認真找的話應該可以有更多。
(敏煥)最近在出演節目時，覺得以前不管是什麼綜藝節目都能消化的洪基哥很厲害。
(洪基)就每天跑個兩三次那樣子。敏煥也是有其他特別的興趣。
(在真)最近我在準備日本SOLO專輯，現在已經進入完成的階段了。在FTISLAND裡彈貝斯唱歌的時候最自在，心情也很好，不過我是以〝我的音樂對人們來說是什麼感覺呢?〞為出發點開始製作的，想要多方面地挑戰看看。
(承炫)我覺得為了不錯過不知何時到來的機會，培養各種能力是很基本的。
現在也許是FTISLAND第一幕結束的時候，這段時間打算怎麼度過呢?
(承炫)首先是健康，要守護洪基的國家啊~
(在真)成員都是在10幾歲時就成為了練習生，至今為止反覆過著不變的例行性日常，如果抱持著積極的想法進到軍隊的話，在軍隊裡不是都過著規律的生活嘛，那麼身體會不會健康地復原呢?不過....
(承炫)語氣聽起來格外悲傷呢。(大笑)
(敏煥)我也希望能有一些放下一切的時間。等到再次回歸的時候，成員們都30幾歲了，希望比起現在大家能夠更游刃有餘。
重新調整過後的樂團再次站在大眾面前時有什麼期待嗎?
(洪基)在製作音樂時感受到樂團隨著年齡的增長，音樂也跟著越來越帥氣了，隨著時間過去，會不會有更深刻更濃厚新的感覺呢?得拿出更棒的東西出來，像FTISLAND般不只熟悉而且又棒的東西。
來源：NYLON
原文：http://nylonmedia.co.kr/ft/
未經同意，請勿轉載
翻譯練習，若有錯誤歡迎指正
KPOP (2)